Celine Dion věří v Queen Himiko

28. srpna 2008 v 14:06 | hinata_shy_girl |  novinky
Celine Dion, A World to Believe In
Kanadska superstar Celine Dion (40) je poskytnout japonsky jazyk téma písně pro nadcházející film "Maboroshi no Yamataikoku." Dvojjazyčné verzi písně "Svět věři," a duet s místní zpěvačkou Ito pulcho (25), byla vydána jako jednorázová o Ito v lednu. Původní byla zahrnuta Dion na albu "Vzhledem Šance," ale ona zaznamenala nový, zcela japonské verzi. Setkání s japonskými novináři tento týden v Montrealu (foto), kde je v současné době na turné, řekla jí, že je je ji ctí a velkou část odpovědnosti za její poskytnout "hlasu" jednoho z nejvýznamnějších iconic na Japonsko v historické údaje . "Japonec je krásný jazyk," řekla. "Já se naučila textů a jejich význam ve velkém detailu. Ale nejdůležitější věc je, jak jsou zdravé."



Ve filmu, Yoshinaga Sayuri hraje dvojí úlohu žena, pomáhá jí slepý muž hledání Japonsko je ztracena starověké království Yamataikoku a legendární šaman královna Himiko kteří vládli nad ním. I když její vzhled jako Himiko je stručný, to je hospodářský Těžištěm filmu. Tento stručný, ale klíčové klimatický scény bude mít Dion písničku a žádný dialog, není pochyb o tom, vedoucí k slzy v mnoha japonského filmu. A Hollywood ekvivalent by Ježíš je uveden na konci "Titanic", jak Akiko Wada pásů out "Moje srdce bude pokračovat"!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Yominis Yominis | Web | 6. dubna 2009 v 17:32 | Reagovat

Možná by to byl i zajímavý článek, ale jestli sis ještě nevšimla, internetové překladače jsou sh*t. Příště to zkus radši  přeložit sama. Takhle se to skoro nedá číst...

2 Yominis Yominis | Web | 11. dubna 2009 v 13:09 | Reagovat

Doufám, že ses neurazila, já to nemyslela zle ^_-
Jinak díky za komentář ^_^y

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama